Sus primeras apariciones televisivas fueron en 1992 a las órdenes de Mikimoto en Persones humanes (TV3), de Arús en Al ataque (Antena 3) y de Sardá en Tot per l'audiència (TV3). Se consagró en la televisión pública catalana con programas cómo Sense Títol (1995), todos ellos producidos por El Terrat y dirigidos por Andreu junto a los colaboradores de su equipo. Aunque sobre todo, los programas con más éxito en la cadena catalana fueron el late show La cosa nostra (1999-2002) -un total de 268 programas de lunes a viernes, cuya finalización sigue rodeada de polémica y leyendas urbanas.
En junio de 2004 terminó este último programa y Buenafuente aceptó la oferta de Antena 3 para trabajar a nivel nacional, en una línea similar al programa Una Altra cosa. Además, de su productora salieron otros programas y series de éxito en TV3, como Malalts de Tele (1997), Plats Bruts (1998), A pèl (2002) y Set de nit.
